Cu siguranță ai auzit această definiție în serialele turcești.
Odalisca era o servitoare care avea grijă de harem. Dar în cele din urmă putea deveni concubină. Ea a fost clasată în partea de jos a stratificării sociale a unui harem. Slujind nu bărbatul gospodăriei, ci mai degrabă concubinele și soțiile lui ca cameristă personală. Ele erau de obicei sclave dăruite cadou sultanului de către turci bogați. În general, ele nu au fost văzute niciodată de sultan, ci au rămas sub supravegherea directă a mamei sale, Valide.
1.Cine erau și cum erau alese
Dacă femeia oldaliscă era de o frumusețe extraordinară sau avea talente excepționale în dans sau cânt, ea ar fi fost pregătită ca o posibilă concubină. Dacă era selectată, ajungea să fie pregătită ca doamnă de curte, ce l-ar sluji pe sultan pe cale sexuală. Și numai după un astfel de contact sexual și-ar fi schimbat statutul, devenind de atunci una dintre consoartele sultanului.
O odaliscă (turcă otomană: اوطهلق, turcă: odalık) a fost o cameristă sau o însoțitoare într-un seraglio turcesc, în special doamnele curții din gospodăria sultanului otoman. În uzul occidental, termenul a ajuns să însemne concubina haremului. Și se referă la genul artistic erotizat în care o femeie este reprezentată în cea mai mare parte sau complet nud într-o poziție înclinată, adesea în decorul unui harem.
2.Definiție folosită și mai târziu
W. S. Gilbert se referă la „Grația unei odalisci pe un divan”. Din cântecul colonelului Calverley „Dacă vrei o chitanță pentru acel mister popular” din opera lui Gilbert și Sullivan Patience.
În uz popular, cuvântul odaliscă se poate referi și la o amantă sau concubină a unui bărbat bogat.
În secolul al XIX-lea, odaliscurile au devenit figuri de fantezie comune în mișcarea artistică cunoscută sub numele de orientalism. Fiind prezentate în multe picturi erotice din acea epocă.
Până la sfârșitul secolului al XIX-lea, scriitori turci precum Melek Hanum au folosit cuvântul odaliscă pentru a se referi la concubine-sclave când scriau în engleză.
Dacă vreo doamnă deține o sclavă drăguță, faptul devine în curând cunoscut. Domnii care doresc să cumpere o odaliscă sau o soție, își fac ofertele. Mulți turci, într-adevăr, preferau să ia de soție o sclavă. Deoarece, în acest caz, nu era nevoie să se teamă de tați, mame sau cumnați și alte relații nedorite.
În 2011, Law Society of British Columbia a lansat o audiere disciplinară împotriva unui avocat fără nume pentru că s-a referit la clientul altui avocat ca trăind cu o odaliscă. Societatea de Avocatură a constatat că utilizarea cuvântului, deși o alegere extrem de proastă, nu s-a ridicat la nivelul unei abateri profesionale.