Cea mai lungă carte publicată vreodată, nu conține litera „e”. Despre ce roman este vorba și cum a doborât Recordul Mondial

Imaginați-vă că scrieți un roman de 50.000 de cuvinte fără a folosi litera „e”.

Ar putea părea o provocare destul de inutilă. Dar puteți citi doar o astfel de carte – Gadsby de Ernest Vincent Wright, o poveste auto-publicată din 1939.

Textul lui Gadsby este o lipogramă. O formă de scriere în care o literă, sau chiar un număr de litere, dacă sunteți atât de înclinat, sunt omise. Aparent, „e” este cea mai obișnuită literă care trebuie lăsată deoparte pentru astfel de provocări. Iar asta înseamnă că autorul nu poate folosi cuvinte precum „cel”, „el”, „ea”, „ele” și „ei”.

1.Cum s-a întâmplat

Gadsby spune povestea unui oraș fictiv numit Branton Hills. Care este revitalizat ca urmare a eforturilor noului său primar, John Gadsby, și a unui grup de tineri.

Această carte este standardul de aur pentru lipograme. Nu pentru intriga sau narațiune, ci pentru realizarea minunată a autorului. Wright nu putea nici măcar să aplice verbe la timpul trecut.

Romanul vine cu o introducere, inclusiv cuvinte cu litera „e”. Unde Wright, al cărui nume include trei e, explică modul în care a acceptat această provocare lingvistică. Odată ce povestea începe cu adevărat, nu mai există un „e” de văzut.

El dezvăluie că romanul a durat cinci luni și jumătate pentru a fi scris. Și a fost demn de știre chiar înainte de a termina, Associated Press difuzând o poveste despre el.

“Am primit cea mai usturătoare epistolă de la o doamnă. Denunțându-mă ca fiind un „fals autentic” și terminând prin a spune „Toată lumea știe că o asemenea ispravă este imposibilă.”, a spus acesta.

2.O misiune complicată

Wright nu a folosit abrevieri, cum ar fi Mr., unde cuvântul complet conține litera „e”. El a evitat să folosească cifrele scrise ca cuvinte. Astfel încât să nu existe numere între șase și treizeci. Wright admite că povestea folosește în exces cuvântul „a spus” deoarece „a răspuns” și „a întrebat” nu poate fi folosit.

Apreciați capacitatea remarcabilă a lui Wright de a selecta cuvinte care funcționează în aceste limite stricte și capacitatea sa de a manipula propozițiile în ceva coerent. Aceasta este o sarcină care i-ar deranja pe mulți autori celebri.

Gadsby se încadrează în genul de publicare ciudat. Dar primele ediții rare au devenit valoroase. Prețurile de pe AbeBooks.com variază de la 700 USD la 9.500 USD pentru o copie completă cu manta de praf. Wright a încercat să găsească un editor, dar toți l-au refuzat. Și ne putem imagina disprețul lor la primirea manuscrisului. Așa că a autopublicat lucrarea, dar povestea nu se termină aici. Un incendiu în depozit a distrus multe exemplare, ceea ce a mărit valoarea acelor exemplare originale. Din păcate, Wright a murit la scurt timp după publicarea cărții.